diumenge, 8 d’octubre de 2017

xurma o xusma

1. f. Conjunt de gent baixa, vil. És un local on va a parar tota la xusma.
2. f. HIST. Gent de rem d'una galera, que comprenia generalment remers voluntaris, esclaus o forçats o galiots. Van entrar al port les galeres dels genovesos, amb tota la xurma carregada de forniments.

DCVB:  del genovès antic ciusma o italià ciurma, m. sign., que vénen del llatí vg. *cliusma i aquest del grec κελευσμα, ‘cant del còmit de galeres per acompassar el vogar dels galiots’ (cf. Vidos Storia 322-324).