Entrada destacada

cremaet

 m.  Café que se sol servir després dels esmorzars en molts pobles valencians. Els ingredients són café, sucre, llima i rom. Comentari: Una ...

dilluns, 13 de febrer del 2017

encimbellar

1. v. tr. Posar dalt d'un lloc elevat.
2. v. pron. Enfilar-se en un punt elevat. S'encimbella pels arbres.
3. v. tr. fig. Portar (algú) a una posició elevada.

DCVB: derivat de cimbell que  prové probablement del llatí cymbălu, amb la terminació substituïda pel sufix -ell. En antic francès i provençal existeix també el mot cembel amb els significats de ‘senyal’, ‘reclam’, ‘parany’, ‘trampa’, ‘engany’, ‘passatemps’ (cfr. Levy Prov. Suppl. Wb. i, 240-241). El procés semàntic des del significat del llatí cymbălu fins als del català cimbell, deu haver estat el següent: ‘campana de senyal’ > ‘senyal’ > ‘senyal per atraure la caça’ > ‘atractiu enganyós’.