Entrada destacada

cremaet

 m.  Café que se sol servir després dels esmorzars en molts pobles valencians. Els ingredients són café, sucre, llima i rom. Comentari: Una ...

divendres, 8 de maig del 2020

albíxera albíxeres

1. f. pl. Regal que es dóna a la persona que porta una bona notícia.
2. f. pl. [ p. ext. ] Bona notícia.

DCVB: de l'àrab al-bixára, mat. sign. S'ha discutit si el mot en català antic era paroxíton o proparoxíton; de la forma albíxeres que, segons Corominas, encara és viva a la comarca de Castalla, sembla deduir-se que el mot era proparoxíton, encara que les variants albaxínies albexénia semblen més tost indicar una accentuació paroxítona.

«Jesucrist ressuscitat, dix a sent Gabriel: “Vés, porta albíxera a la mia mare”. E tots los àngels cantaren esta cancó.» Sant Vicent Ferrer (sermó predicat el 23 d’abril de 1413, diumenge de Resurrecció).