m. Atifell, generalment de coure, típic de Rússia i d'altres pobles de l'antiga URSS, per a tindre sempre a punt aigua bullent sobretot per a fer te.
Del rus samovar.
«Les cortines ben corregudes sobre el finestral de vidres, la ximenera ardent escampant palpitacions de púrpura com a única llum de l’habitació, el monòton cant del samovar bullint junt amb les tasses de te, tot el recolliment d’una vida aïllada pel dolç egoisme...» V. Blasco Ibañez, Els quatre genets de l'Apocalipsi.
