1. f.
[ant.]
Llengua
aràbiga.
2. f.
HIST./LING. Dialecte
de l'àrab parlat per les minories musulmanes que es quedaren en la
península Ibèrica després de la conquesta cristiana.
3. f.
[fig.]
Cridòria
confusa.
DCVB: de l'àrab al-ʿarabíya, ‘la llengua aràbiga’.
En origen i antigament, com podem comprovar, significava llengua àrab. La cridòria confusa que fa un grup d'àrabs quan parla ha donat el significat de 'cridòria, confusió' que és el més conegut pels parlants. Atenció a l'ortografia, ja que en castellà s'escriu 'algarabía'.
