diumenge, 17 de setembre de 2017

enganyifa

1. m. Acció o efecte d'enganyar.
2. m. Truc enginyós, paraules, insídia, etc., de la persona que tracta d'enganyar. Per a a conseguir el que volien han recorregut a enganyifes.

DCVB: derivat d'enganyar, del llatí *ingannare, verb que ha tingut descendència en totes les llengües romàniques (cf. Meyer-Lübke REW, s. v.).

En castellà la podem traduir, segons el context, per añagaza, de l'àrab annaqqáza, que significa 'esquer'.