Entrada destacada

monjàvena

  f.  Pastís de carnestoltes. Es fa amb coca de farina, ou i sucre, cuits en la paella i que se sol menjar amb mel. DCVB:  de l'àrab  mu...

dimarts, 17 de maig del 2016

truja

1. a. f. ZOOL. Porca.
b. com una truja Molt grossa.
2. f. ZOOL. Porc marí.
3. f. Tremuja de campana.

DCVB: del llatí trŏia, mat. sign. ||1. Sobre les aplicacions metafòriques del nom de la femella del porc a objectes inanimats i sobretot a peces de premsa i altres aparells, vegeu G. Rohlfs en Arch Rom. iv, 382, i en Arch. Stud. Neuer Sprachen und Liter., cxlvi, 126, comentat per Thorn en Rom., l, 300-301. En l'accepció || 3, segurament es tracta d'una adaptació de tremuja (paraula poc usada) a la trujà || 1 (paraula molt més coneguda).