f. Prohibició d'informar sobre els delictes que incumbixen les persones implicades, llei del silenci. Terme que prové de la màfia siciliana. Tots ho sabíem, però ningú va gosar transgredir el mur de l'omertà.
Deformació dialectal de la paraula italiana 'umiltà', de la 'società dell'umiltà', llei a la qual s'havien de sotmetre els afiliats a la camorra al seu cap i a determinades lleis.
«L’omertà anomenen els sicilians el pacte de silenci que, si es trenca, pot dur el més pintat a la fossana en un no res, i la millor omertà és, per a les bandes de malànimes que operen a Nàpols, dallar la gola del possible delator.» Escacs de mort, Eduard Mira.
Deformació dialectal de la paraula italiana 'umiltà', de la 'società dell'umiltà', llei a la qual s'havien de sotmetre els afiliats a la camorra al seu cap i a determinades lleis.
«L’omertà anomenen els sicilians el pacte de silenci que, si es trenca, pot dur el més pintat a la fossana en un no res, i la millor omertà és, per a les bandes de malànimes que operen a Nàpols, dallar la gola del possible delator.» Escacs de mort, Eduard Mira.
