Entrada destacada

monjàvena

  f.  Pastís de carnestoltes. Es fa amb coca de farina, ou i sucre, cuits en la paella i que se sol menjar amb mel. DCVB:  de l'àrab  mu...

divendres, 1 de gener del 2016

vencil

1. m. Lligam.
2. m. esp. Lligall fet amb un manoll de cames de blat o d'un altre cereal, amb un sarment, amb espart, amb ginesta, etc., per a lligar garbes, feixos d'herba, etc.

DCVB: del llatí vg. *vincīcŭlum, ‘lligam’ (derivat de vincire, ‘lligar’). La forma ribagorçana vincell ve d'una forma llatina *vincĭcŭlum amb tònica breu (la mateixa que ha donat en cast. vencejo).

«La garba a terra, el peu esquerre damunt, amb les mans estira el nuc, que quede bn fort, i el vencill fa en la garba com una cintura ben estreta.» Víctor Labrado. Quan anàvem a l'estrapelo.