carcaix

m. Estoig per a portar fletxes.

DCVB: del persa tarkaš, mat. sign., a través d'una variant grega medieval καρκάσιον (cf. Corominas DECast, i, 674).