Entrada destacada

monjàvena

  f.  Pastís de carnestoltes. Es fa amb coca de farina, ou i sucre, cuits en la paella i que se sol menjar amb mel. DCVB:  de l'àrab  mu...

dimecres, 11 de febrer del 2015

noli

1. m. REL./DRET Preu estipulat per a un transport de mercaderies per la mar.
2. m. NÀUT. Preu estipulat pel lloguer d'una embarcació o d'una part d'embarcació.

DCVB: del gr. ναυλον, mat. sign., tal vegada en una forma llatinitzada*naulium. Segons Coromines («Symposium», maig 1948, pàg. 114), és més probable que noli vingui per regressió d'un verb llatí *nauliare ‘noliejar’. La -de nòlit és paràsita, com la d'altres mots acabats en -(v. gr. àpit, prèmit, gènit, etc.).