solecisme

m. GRAM. Transgressió a les regles sintàctiques d'una llengua.

DCVB: pres del llatí soloecismus (< gr. σολοικισμóς), mat. sign.